Twilight Director's Notebook By Catherine Hardwicke

Qu'est-ce que le Twilight Director's notebook?

Conçu comme la réplique du carnet de notes personnel de la réalisatrice qu'elle gardait sur le tournage, les lecteurs découvriront les secrets sur le casting, les lieux de tournage jusqu'au storyboard, les photos behind the scenes, les notes personnelles sur les scènes préférées de Catherine et plus encore.
"Avec ce livre, j'ai essayé de montrer aux fans et aux futurs réalisateurs une partie du processus que l'équipe et moi avons réalisé en tournant Twilight" dit Catherine. "Mon défi était de traduire le livre puissant de Stephenie et de vous faire ressentir ce qu'elle vous a fait ressentir quand vous avez lu le livre."

Qui l'a écrit?

Catherine Hardwicke elle-même.

Chez qui est-il édité?

Little Brown & Company pour l'édition américaine et Hachette pour l'édition française.


De quoi a-t'il l'air (Cliquez sur les photos pour les voir en grand)?

---

Puis-je en lire un extrait?

Oui bien sûr! En français d'ailleurs! Cliquez sur ce lien pour le lire.

Où puis-je le trouver?

Vous pourrez trouver la version française dans toutes les bonnes libraires depuis le 24 juin. Mais vous pouvez également commander le livre via les liens ci-dessous (liens Amazon pour la VO et pour la VF):

Twilight Director's Notebook: The Story of How We Made the Movie Based on the Novel by Stephenie Meyer

Twilight, le tournage : carnet de notes

---

Mon Avis

*** Mon avis se base sur l’édition américaine du Director’s Notebook***

Quand on nous a annoncé qu’un  nouveau livre sur le film allait paraître et qu’il serait écrit par la réalisatrice Catherine Hardwicke, j’ai forcément été très intéressée. Bien sur, on ne peut nier la raison principale de cet ouvrage: l’argent. C’est d’ailleurs dit officiellement par l’éditeur et l’auteur, le Director’s notebook  n’aurait jamais vu le jour sans le succès du film.
Mais peu importe, le livre a un intérêt réel, c’est le principal.
Premier élément qui interpelle quand on le découvre: Son format. Il est de petite taille, rappelant ainsi un journal intime, ou un carnet de bord personnel. C’est très agréable, parce qu’on a ainsi l’impression de rentrer dans l’intimité de la personne qui l’a écrit.
Ce que j’ai beaucoup aimé, c’est la reliure cartonnée. Je suis une grande fan de ces reliures, je trouve que le livre n’en est que plus joli.
Sur la couverture, on peut voir tout un tas d’images, mélange du film, des storyboards, des photoshoots et même la couvertures du livre. Petit détail appréciable, le Twilight en argenté. Cela donne un petit coté classe bien sympathique.

Dans le livre, la police rappelle une écriture manuelle, renforçant ainsi l’ambiance journal. Rien n’est oublié! On a tous les éléments qui ont servis à faire le film: story-boards, extrait du scénario, dessins préparatoires, photos des lieux, plans au sol (c‘est un dessin de la pièce où l‘on film vu du dessus et où on schématise l‘emplacement des caméra pour tous les plans) et plans des lieux, on peut même voir les recherches de look des personnages. J’ai bien aimé la partie de recherche pour le blason des Cullen. Sur tous les croquis, je suis bien contente que celui que l’on a soit celui retenu, c’est de loin le meilleur.
Petite chose rigolote, les bulles styles BD rajoutées par Catherine sur certaines photos, c’est assez drôle à lire.
Honnêtement, je ne vois aucun défaut à cet ouvrage, si ce n’est que ce sera sans doute le seul. J’aimerais bien que Chris Weitz fasse la même chose avec New Moon, de ce fait, on pourrait voir plus en détails les différences de réalisations et d’organisation entre les deux réalisateurs. On peut toujours espérer qu’il voit le jour, mais c’est un faible espoir.

---