Twilight (le nom original de Fascination) est une saga de quatre livres écrite par
Stephenie Meyer entre 2003 et 2008. C'est d'un rêve que tout commence, stephenie bouleversée par ce qu'elle a vu, décide de l'écrire. C'est aujourd'hui le
chapitre 13 de Fascination.
Voici une présentation des quatre livres ainsi qu'une explication de la couverture de chaque tome:
Twilight ( Titre FR:
Fascination):
Traducteur: Luc Rigoureau.
Editeur: Hachette Jeunesse.
Nombre de pages: 525.
Nombre de chapitres: 24.
Date de parution VF: 2 novembre 2005.
Date de parution VO: 5 octobre 2005.
Bella 17 ans decide de quitter l'Arizona ensoleillé où elle vivait avec sa mère délurée et amoureuse pour s'installer chez son père affectueux mais
solitaire.
Elle croit renoncer à tout ce qu'elle aime,certaine de ne jamais s'hatituera jamais ni à la pluis ni à Forks où l'anonymat est interdit.
Mais elle rencontre Edward,lycéen de son age , d'une beauté inquiètante.
Quels mystères et quels dangers cache cet être insaisissable, aux humeurs si changeantes...
A la fois attirant et hors d'atteinte,au regard tantôt noir et terrifiant comme l'enfer tantôt doré et chaud comme le miel,Edward Cullen n'est pas humain.Il est plus que çà...
Bella en n'est certaine!
Que signifie la couverture?:
La pomme représente le fruit défendu de la Genèse parce que Stephenie Meyer a aimé la phrase "the fruit of the
knowledge of good and evil." ( "Le fruit de la connaissance du bien et du mal.") n'est-ce pas exactement avec quoi Bella finit à la fin du livre? Un travail sur la connaissance de
ce qui est bien et de ce qui est mal. Ce qui est bien avec la pomme, c'est qu'elle a de nombreuses racines symboliques. Il y a la pomme de
Blanche Neige et les Septs Nains, une bouchée et vous êtes figés pour l'éternité dans un état de quasi-mort. Il y a aussi Pâris et la pomme d'or dans la mythologie grecque qui a déclenché de
nombreux troubles ( comme la Guerre de Troie). La pomme est un fruit versatile et ce qui a plus à Stephenie c'est la simplicité du dessin qui représente le choix.
Mon avis
J’ai découvert Fascination il y a
trois ans maintenant, certains membres d’un des forums où j’étais en parlaient beaucoup. Mais ce n’est qu’il y a un an, à l’été 2008 que je me suis finalement lancée. A la base,
je m’étais acheté le premier tome pour m’occuper après mon job d’été, mais au final le livre n’a pas tenu un week-end. Je l’ai fini en 4 jours,
dévorant la fin toute une nuit. L’histoire m’a tout de suite emportée avec elle et j’ai, c’est le cas de le dire, été fascinée par cet univers si particulier et pourtant si proche de nous. Mes
personnages préférés sont, vous vous en doutez Edward, mais aussi Bella, Alice et Emmett. Il est pour moi impossible d’aimer Edward mais pas Bella, car c’est eux deux qui forment cette histoire
d’amour si particulière. Il faut vraiment aimer les deux pour aimer l’histoire. Parmis tout le livre, mes chapitres préférés sont peu nombreux, surtout car j’aime
beaucoup plus certains passages qui peuvent faire une ou plusieurs lignes. Mon préféré par excellence est le chapitre de l’ange. C’est le plus beau et le plus triste car on y ressens
toute la tristesse, tout le déchirement d’Edward.
Néanmoins, après avoir lu les quatre livres, Fascination ne se poste qu’en troisième position dans mon top 5 (oui je compte Midnight Sun aussi^^).
Les extras de Stephenie Meyer:
Badminton
Original Chapter 20 "Flight" a.k.a. Shopping with Alice
Emmett and the Bear
Extended Prom Remix
New Moon (Titre VF:
Tentation):
Traducteur: Luc Rigoureau.
Editeur français: Hachette
Jeunesse.
Nombre de pages: 570
Nombre de chapitres: 24
Date de parution VF: 2 novembre 2006.
Date de parution VO: 21 août 2006.
«Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, je ne m'en mêlerai plus. Ce sera comme si je n'avais jamais existé.»
Rejetée par celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Fascinée par un vampire, comment pourrait-elle retrouver goût à la pâle existence humaine ? Pourtant il faut vivre. Mais
Bella n'a de goût pour rien, sinon le danfer : alors elle entend la voix d'Edward, et éprouve l'illusion de sa présence. Comme s'il ne l'avait pas abandonnée, comme s'il tenait encore à elle.
Bella échappera-t-elle à cette obsession amoureuse qui la hante ? A quel prix ?
Que signifie la couverture?:
C'est la seule couverture qui sort du lot car ce n'est pas stephenie qui l'a choisie. Elle n'a donc aucune signification spéciale pour elle. On peut donc
l'interpreter comme on veut.
Mon Avis:
Celui-ci, j’ai miraculeusement réussi à le faire durer une semaine en lisant plusieurs fois la fin, ma
partie préférée (de l’Italie à la dernière phrase). C’est de loin, celui que j’aime le moins, pas assez de vampires à mon goût. Mais je dois l’avouer,
le passage des retrouvailles est terrible. Sans doute le meilleur de la saga. Je dois l’avouer, je n’aime pas Jake dans ce tome. Autant dans le premier il est sympa, dans le deuxième il est
réconfortant, mais dans le troisième j’ai envie de lui donner des baffes! Heureusement pour lui, il remonte dans mon estime dans le quatrième. Je suis team Edward
et j’en suis fière! Toute la partie de l’Italie est vraiment bien décrite. On a vraiment l’impression d’y être c’est extraordinaire! Et les Volturi! Mes méchants favoris! Mais alors!
La partie des retrouvailles! C’est tellement fort! Le livre vaut le coup, rien que pour ce passage.
Ce tome est le plus fort, émotionnellement parlant, de la saga.
Ici, mon moment préféré tient en à peine une phrase. C’est le moment où Edward jette son téléphone, dans une poubelle à Rio. Pourquoi? Parce que, quand j’ai lu ce passage, j’ai tout de suite vu
ce moment dans ma tête, la souffrance d’Edward, son choc, sa détresse. C’est le moment qui fait tout basculer (pour mon plus grand plaisir).
Les Extras de Stephenie Meyer:
Rosalie's news
Miscalculation
Being Jacob Black
Eclipse (Titre VF:
Hésitation):
Traducteur: Luc Rigoureau.
Editeur Français: Hachette
Jeunesse.
Nombre de pages: 615.
Nombre de chapitres: 27.
Date de parution VF: 7 novembre 2007.
Date de parution VO: 7 août 2006.
« Bella ? » La voix de velours d’Edward vint de derrière moi. Je me retournai pour le voir bondir légèrement sur les marches du porche, les
cheveux ébouriffés après avoir couru. Il m’attira immédiatement dans ses bras, comme il l’avait fait tant de fois sur le parking, et m’embrassa une fois encore. Ce baiser m’effraya. Il y avait
trop de tension, trop de rudesse dans la façon dont ses lèvres avaient écrasé les miennes. Comme s’il avait peur qu’il ne nous reste que peu de temps.
Comme Seattle est ravagé par une série de mystérieux meurtres et qu’un vampire malveillant continue sa quête pour la vengeance, Bella se retrouve encore une fois entourée par le danger. Au milieu
de tout cela, elle est obligée de choisir entre son amour pour Edward et son amitié pour Jacob –sachant que sa décision puisse influencer sur l’éternelle lutte entre vampires et loups-garous.
Avec la remise des diplômes approchant, Bella a une décision de plus à prendre : vivre ou mourir. Mais laquelle choisir ?
Que signifie la couverture?:
Le ruban symbolise Bella essayant de mettre son passé derrière elle, en vain. Le plus petit bout du ruban symbolise Jacob et le plus grand Edward.
Mon Avis:
Vous vous en doutez, je n’ai pas détestée ce tome, il y avait assez de vampires. ^^
Au contraire je l’aime énormément. Je connaissais déjà le « choix » de Bella lors de ma première lecture, j’ai donc pu le lire tranquillement
(en une nuit, parce que faut quand même pas pousser non plus). D’ailleurs, je ne comprends pas cette histoire de choix, Bella le dit elle-même dans Fascination,
le plus difficile pour elle est de prendre sa décision, une fois qu’elle est prise, elle s’y tient. Il n’y avait donc aucune raison pour qu’elle change d’avis, il n’y avait donc pas de
choix à faire. J’aime beaucoup Edward dans ce tome, même si des fois, il prend des décisions un peu idiote, un peu trop « humaines » dans son cas.
En tout cas, le combat final du livre est parmis mes préférés, c’est terriblement haletant, très prenant bien que l’on n’y assiste pas en direct. Victoria est une méchante très intéressante.
J’aurais aimé que Stephenie Meyer développe un peu plus son personnage, qu’on connaisse un peu plus son passé, son caractère (j’espère qu’elle aura l’idée de faire des livres basés sur ces
personnages, histoire que l’on puisse, une nouvelle fois, se plonger dans l’univers de Twilight). On a le droit aussi à de l’humour là où il faut (même si j’ai pu
constater en lisant Breaking Dawn et Révélation que la version française édulcorait beaucoup trop). Mais ce que j’aime le plus dans ce tome c’est la confrontation permanente entre
Edward et Jake. C’est comique, on dirait tous les deux de vrais gamins. Mais si j’aime leur confrontation, je suis naturellement du coté d’Edward. Jake me tape littéralement sur les nerfs, j’ai
envie de le baffer royalement! Il est détestable au possible. C’est bien pour ça, qu’il ne m’émeut pas une seconde.
Breaking Dawn (Titre VF:
Révélation):
Traducteur: Luc Rigoureau.
Editeur: Hachette Jeunesse.
Nombre de pages: 756.
Nombre de chapitres: 39.
Date de parution VF: 22 octobre 2008.
Date de parution VO: 2 août 2008.
Etre amoureuse d'un vampire est à la fois un fantasme et un cauchemar combinés dans une réalité dangereusement intense pour Bella Swan. Influencée d'un côté par
sa passion pour Edward Cullen, et de l'autre par sa profonde connection au loup-garou Jacob Black, elle a enduré une tumultueuse année de tentation, de perte et de conflits pour en arriver à
l'ultime fin. Son choix iminent de rejoindre ou le sombre mais séduisant monde des immortels ou de poursuivre une vie pleinement humaine est devenu le sujet duquel découlera le sort de deux
camps.
Maintenant que Bella a fait son choix, une surprenante chaîne d'évènements imprévus est sur le point de se dérouler avec des conséquences potentiellement dévastatrices et insondables. Juste au
moment où le ruban effiloché de la vie de Bella - découverte dans Twilight (Fascination), puis dispersée et écorchée dans New Moon (Tentation) et Eclipse (Hésitation) - semble guérir et se
reconstituer, pourrait-il être détruit...pour toujours ?
Que signifie la couverture?:
Les deux pions symbolisent la progression de Bella.
Le pion rouge symbolise Bella avant sa transformation, elle
est humaine, c'est la plus faible ( du moins physiquement, quand on la compare avec les vampires et les Loups-garous).
La Reine blanche: c'est Bella après sa transformation. Elle est plus forte, la reine. A la fin, c'est elle qui sauve les Cullen.
Il y a aussi le symbole du jeu d'échecs qui est un jeu avant tout mental, basé sur la stratégie. Parfaite métaphore du combat final avec les Volturi.
Mon Avis:
Bientôt
Vous pouvez commander les livres en cliquant sur les liens ci-dessous:
Saga Fascination, Tome 1 :
Fascination
New Moon
Eclipse
Midnight Sun (Titre VF:
Aucun):
Traducteur: Aucun
Editeur: Aucun
Nombre de pages: Inconnu
Nombre de chapitres: Inconnu
Date de parution VF: Inconnue
Date de parution VO: Inconnue
Qu'est-ce que Midnight Sun?:
Midnight Sun c'est Twilight du point de vue d'Edward. Il n'est en aucun cas une suite des quatre autres livres. Il reprend le premier tome mais sous un point de
vue différent. On en apprend donc plus sur les Cullen et plus précisement sur les sentiments d'Edward.
Le livre était le projet suivant de stephenie Meyer, mais voilà. A l'été dernier, les 12 premiers chapitres se sont retrouvés illégalement sur le
net. Stephenie a donc arretée d'écrire le livre et pour éviter de mettre ses fans dans l'illégalité, elle a publié elle-même sur son site, les 12 chapitres en question. Pour le moment, stephenie ne compte pas reprendre l'écriture de MS, elle a confiée vouloir attendre que les fans oublient le livre pour se remettre dessus. Ce
qui apparement se confirme depuis l'annonce qu'un nouveau projet ait vu le jour.
Vous pouvez lire les 12 premiers chapitres en vous rendant sur ce lien: Midnight Sun partial draft.
Si vous ne maitrisez pas la langue de Shakespeare, vous pouvez en tapant sur google, des traductions bonnes ou mauvaises des chapitres. Je vous conseillerais, néanmoins, de vous rendre sur The Meadow où les chapitres sont fidélement traduits par les créateurs du site avec l'autorisation de Stephenie Meyer.
Mon Avis:
Bientôt
Reportages sur les livres: