Titre VF: Twilight chapitre 1: Fascination
Titre VO: Twilight
Réalisateur:  Catherine Hardwicke
Année: 2008
Nombre d'éditions: 3 (Édition simple, collector et Ultime)
Éditeur: SND / M6 Vidéo
Prix: 14.99€ (simple) / 19.99€ (collector) /  50 € (ultime)
Edition présentée: Edition Ultime

Isabella Swan, 17 ans, déménage à Forks, petite ville pluvieuse dans l'Etat de Washington, pour vivre avec son père. Elle s'attend à ce que sa nouvelle vie soit aussi ennuyeuse que la ville elle-même. Or, au lycée, elle est terriblement intriguée par le comportement d'une étrange fratrie, deux filles et trois garçons. Bella tombe follement amoureuse de l'un d'eux, Edward Cullen. Une relation sensuelle et dangereuse commence alors entre les deux jeunes gens : lorsque Isabella comprend que Edward est un vampire, il est déjà trop tard. (source)

Voilà donc le coffret évènement de cette fin d‘année! Si Twilight édition ultime s’est fait attendre, l’édition vaut le coup d’œil. Limitée à 25 000 exemplaires, il aura fallu patienter en tout 5 mois et demi afin de pouvoir profiter à nouveau du film de Catherine Hardwicke. Certains n’auront pas résisté à la tentation et se seront procuré une copie du film en Juillet, d’autres, plus courageux auront pris leur mal en patience. Disponible en précommande depuis des mois, d’abord prévu pour le 3 Novembre, ce coffret aura été repoussé deux fois. Ce coup du sort aura vu disparaitre un des goodies prévu: les quatre titres de la nouvelle Soundtrack. En effet, sortir ces quatre titres en avant-première presque un mois après la sortie du CD, n’était plus vraiment dans le coup! Voici pour vous, une review complète sur ce coffret particulier.

Le packaging
On peut le dire clairement, ce coffret est magnifique! Sous forme de boite à chapeau, il rappelle fidèlement l’univers crée par Stephenie Meyer. Les arbres sur la boite sont mis en valeur par du vernis sélectif qui donne un effet agréable à l‘œil et au toucher. Chose pratique, le ruban faisant tout le tour de la boite est collé. Impossible de le perdre de cette manière.
Beaucoup auraient souhaité (et j’en fait partie), retrouver la pomme que l’on voyait sur la première version de cette édition, mais c’est finalement Edward et Bella qui nous accueillent dans une ambiance très énigmatique.

Les goodies
Clairement la bête noire de cette édition. Présent dans la boite: un coussin et trois bijoux. Assez maigre n’est-ce pas? Si le coussin est très sympathique et reste dans l’ambiance du film et des livres, on ne peut pas dire la même chose pour les bijoux. Le bracelet, les deux bagues et le collier n’ont clairement aucun lien avec Twilight, si ce n’est les quelques éléments qu’ils contiennent.
Le bracelet, sorte de chaine à bricoles n’est pas réglable et ne sera portable que par les petits poignets. Petit clin d’œil tout de même: le petit agneau et le lion qui pendent joliment dessus.
Les deux bagues font totalement toc. Avec un « Twilight » et des « Agneau » et « Lion » gravés, on ne peut pas dire qu’ils soient très originaux. D’autant qu’on se demande quel genre de métal a été utilisé.
Le collier est mignon, mais assez grossier. Pas grand-chose à dire dessus.
Il aurait sans doute paru plus approprié de retrouver des répliques des bijoux Cullen par exemple plutôt que ce genre de babioles inutiles et immettables pour beaucoup.

Le DVD
Les menus soignés des DVDs, mélanges de photos et de vidéos tout en musique sont mélancoliques, superbes rythmés et sobre, en accord parfait avec l’esprit de la saga.

Les Bonus
Coté suppléments on est servis! Le 1er  DVD contient les clip de Decode, Supermassive Black Hole et Leave out all the rest, ainsi que la bande annonce du film (en français seulement) et les commentaires de la réalisatrice, de Robert Pattinson et de Kristen Stewart. Un moment comique grâce à l‘autodérision de l‘interprète d‘Edward.

Le second, réservé exclusivement aux bonus présente un large panel de ce qui est généralement proposé dans une édition collector.
On trouvera très intéressant les scènes coupées présentées par Catherine qui sont très bonnes et qui auraient méritées de figurer dans le film .Tout comme le making-of de presque 1h qui aborde d‘une manière très détaillée tous les points importants de l’adaption .

Mais le DVD à souligner ici est sans aucun doute le n°3 totalement inédit. Au menu?
Un entretien avec Stephenie Meyer (23min environ) où l’auteur décrit sa méthode de travail sur la saga et sa vision des personnages en analysant chacun de manière approfondie. Elle partage ainsi ses sentiments les plus profonds nous faisant sentir toujours plus proche de son monde.
Il semble néanmoins que l’auteur se contredise elle-même puisqu’elle révèle avoir fait des recherches sur les vampires ce qu‘elle niait dans ses anciennes interviews.

Devenir Edward et Devenir Bella sont vraiment des bonus de choix. Il est intéressant d’avoir le point de vue des acteurs, de l’auteur et de la réalisatrice. Surtout que Devenir Edward nous en apprend plus sur la participation de Rob à la Soundtrack du film! Dommage qu’il n’y en ait pas eu pour les autres Cullen et Jake.
Mais Le baiser du vampire sera sans doute le bonus le plus apprécié. Très court, il s’agit d’une petite compilation des morsures de Carlisle transformant Edward et Esmé mais aussi une scène inédite où Edward s’imagine en train de boire le sang de Bella pendant le cours de bio (référence directe à Midnight Sun).
Les fans de Rob seront enchantés de découvrir dans Le concert de piano d’Edward, l’acteur interprétant une de ses composition pour Bella, remplacée par la musique de Carter Burwell au montage final. Un vrai bonheur!
Au final la seule déception de ce troisième DVD réside dans le clip montage de la Lullaby de Bella par Catherine, peu utile et pas vraiment dans l‘esprit de la saga.


Le Film:

Twilight est une déception. Bien que gardant l’atmosphère instaurée par Stephenie Meyer, le film est bourré de défauts. Entre le jeu d’acteur surjoué et souvent mauvais (médaille du ridicule à Robert Pattinson et à sa violente réaction de la salle de bio et ses mimiques exagérées), les problèmes de raccords et les plans maladroits, Catherine Hardwicke déçoit.
Mais malgré tous ses défauts, Twi’ n’est pas non plus totalement à jeter. Certains éléments sont vraiment sympathiques. Premièrement: The Soundtrack et The Score. Parfois incongrue, la B.O. retranscrit bien l’ambiance générale donnée par Catherine et les musiques instrumentales sont vraiment superbes. La participation de Robert Pattinson est un plus indéniable vu le talent de l’acteur pour la musique.
Deuxièmement: le fait de garder certaines citations du livre et de les intégrer dans le film. Parmi les quelques bons points, on pourra aussi retenir Charlie, le père de Bella superbement interprété par Billy Burke qui lui donne un humour chaleureux. Mais aussi certains passages comme le « Get in the car » sauvage d’Edward, l’épisode du restaurant et le bal. On voit que cette adaptation est faite par une fan pour les fans. Mais à trop vouloir bien faire, Catherine n’est pas assez fidèle au livre.
Trop de changements, trop d’omissions empêche le public nouveau de bien comprendre l’univers de Meyer. Pour les puristes, certains éléments importants auraient obligatoirement dû figurer dans l’adaptation. Par exemple: les révélations de Bella et Edward au retour de Port Angeles. Filmé dans une forêt, ce choix casse le rythme, tout comme l’absence de certaines scènes comiques (l’évanouissement de Bella pendant le cours de Bio). On notera aussi beaucoup de fautes d’inattentions sautant aux yeux (la plus grande reste de voir les Cullen manger à la cafétéria).
Twilight a eu un petit budget, et on peut comprendre que le tournage n’ait pas été facile (vous pouvez en savoir plus sur celui-ci en lisant le carnet de bord de Catherine paru chez Hachette), le film étant surtout prévu pour une communauté réduite de fan. Sans doute les trop nombreuses photos du tournage présentes sur la toile avant le film et les nombreux extraits ont fait paraitre un trop grand sentiment de déjà-vu.
Mais avec la sortie de New Moon au cinéma, on se rend compte que beaucoup de choses auraient pu être mieux faites. Et beaucoup de fans se disent la même chose, révélant même un désir de voir Twilight retourné par Chris Weitz. Une demande qui ne se verra, malheureusement, jamais réalisée.

---

Titre VF: Les Chroniques des Elfes: tome 1: Lliane
Titre VO: Les Chroniques des Elfes: tome 1: Lliane
Auteur: Jean-Louis Fetjaine
Année: 2008
Nombre d'éditions: 2
Editeur: Pocket / Fleuve Noir
Prix: 19€  (Fleuve Noir) / 7.30€ (Pocket)

Les bois d'Eliande résonnent d'une plainte lugubre. Des hommes ont osé s'aventurer au cœur de la forêt des elfes, alors que des loups noirs d'une taille effroyable attaquaient des clans de chasse. L'équilibre est rompu, les rumeurs de guerre se répandent... Arianwen, reine des elfes, réunit son conseil : cette menace que tous ressentent, vient-elle des hommes, guidés par leur nouvelle religion, ou des hordes de Celui-qui-ne-peut-être-nommé ? Un jeune moine, rescapé d'une tuerie, est recueilli et soigné par le druide Gwydion. En jetant les runes, ce dernier découvre que le destin de cet étrange adolescent se confond à celui de Lliane, la fille de la reine, et que de leur sort dépendra l'avenir du monde.(source)

C’est lors d’une visite sur le site Elbakin.net que j’ai découvert Lliane. La couverture fut la première chose à attirer mon œil, avant le résumé. Je ne connaissais pas le travail de FETJAINE avant ce livre, mais j’ai été conquise dès les premières pages.

Lliane est le prequel de la Trilogie des Elfes, un livre plus ancien de l’auteur.
Le plus appréciable dans cette histoire, c’est la possibilité de découvrir les points de vue des différents peuples (mais pas de tous). On s’attache donc plus facilement à eux et on a une vue plus grande du danger grandissant provoqué par Celui-Qui-Ne-Peut-Être-Nommé (comment ça, ça fait penser à Harry Potter? Pas du tout!).
Le style de narration est vraiment plaisant car on entre pleinement dans l’univers de Lliane. Il est facile d’imaginer les paysages et les batailles parce qu’ils sont décrits avec justesse et précision, même si l’utilisation de certains temps peut faire douter (j’avoue avoir eu du mal sur certains passages, trouvant que la phrase sonnait faux et me demandant si une faute n’avait pas filtrée).

Là où on est déstabilisé par contre, c’est sur la façon dont le livre se termine. Alors qu’on pourrait penser à un cliffangher (une fin intenable qui donne envie de lire la suite), l’histoire s’achève comme un chapitre standard. On a donc l’impression de n’avoir qu’une partie du livre. Mais non, tout est là. On a d’ailleurs la chance de pouvoir lire le premier chapitre du tome 2.
Comme il ne fait techniquement pas partie du livre, je n’en parlerais pas. Mais je dirais juste que je l’ai trouvé long, ennuyant dans sa première partie et vraiment accrocheur sur sa fin. Mais pas au point de ne pas pouvoir tenir le temps que la version poche paraisse. Néanmoins, Les Chroniques des Elfes m’a  donné envie de lire La Trilogie des Elfes que je ne connaissais pas.

Si vous recherchez un livre de Fantasy sans prise de tête, qui vous fera passer du bon temps et qui se démarque un peu de ce qu’on peut lire d‘habitude sur le sujet, Lliane est pour vous.

---